Begriffserklärungen
Hier eine kleine Übersicht der am häufigsten verwendeten Begriffe auf NIMA4K.org
Remux
Ein (non Dubbed) Remux ist eine 1:1 Kopie des Video- und Audiostreams der UHD Blu-ray, gepackt in einen Container (.mkv).
Ein Remux beinhaltet nur die wichtigsten Tonspuren (Deutsch & Englisch) und - wenn vorhanden - Untertitel, ebenfalls in Deutsch und Englisch.
Irrelevante Sprachen, das Menü und die Struktur einer UHD Blu-ray sind nicht enthalten.
MP4 DV Remux
Der MP4 DV Remux ist eine 1:1 Kopie des Videostreams der UHD Blu-ray, gepackt in einen mp4-Container.
Aktuell ist es nur im MP4-Format möglich Remuxe mit Dolby Vision abzuspielen. MP4 unterstützt jedoch leider keine HD-Tonformate,
weswegen hier "nur" Dolby Digital enthalten ist. Diese Tonspur wird aus der deutschen Tonspur von der Blu ray erstellt. Sollte die Blu ray Dolby Digital
enthalten, wird sie ebenfalls 1:1 übernommen.
Bitte informiert euch vor dem Download, ob euer TV Dolby Vision wiedergeben kann. Getestet wurde das ganze bisher erfolgreich auf LG-TVs.
Remux Dubbed
Ist fast identisch mit dem non Dubbed Remux, allerdings wird hier die deutsche Tonspur von einer anderen Quelle (zum Beispiel der Retail Blu-ray) genutzt,
da diese nicht auf der UHD Blu-ray vorhanden ist. Woher die deutsche Tonspur stammt, wird - zumindest in NIMA4K-Releasen - in der NFO angegeben. Ob ein
Release dubbed ist, erkennst du am Releasenamen, dieser enthält eindeutige Hinweise ("dubbed", "AC3D", "DTSD" o.ä.) darauf.
Hybrid-Remux
Bei einem Hybrid-Remux handelt es sich um einen Remux, dessen Video jedoch nicht von einer einzelnen Source stammt. Zum Beispiel kann bei einem Hybrid-Release
der HDR-Videostream von einer UHD Blu-ray und der Dolby Vision Layer bzw. dessen "Metadaten" von einer Websource stammen.
Complete
Bei einem Complete-Release handelt es sich um ein (entschlüsseltes) 1:1 Untouched-Abbild der UHD Blu-ray (als ISO oder Ordner-Struktur) inkl. Menü und Extras.
Bestimmte Geräte können dieses Abbild abspielen. Es eignet sich ausserdem zum Brennen und Archivieren des Filmes.
Custom UHD
Die Custom UHD's sind UHD Blu-rays z.B. aus den USA. Diese werden in absehbarer Zeit nicht in Deutschland erscheinen.
Daher haben wir uns dem Projekt gewidmet, die US UHD's mit deutschem Ton zu versehen.
Encode / x265 (Source Ultra HD Blu-ray)
Ein Encode ist eine komprimierte Version des Videostreams der UHD Blu-ray. Die Bildqualität zur Remux Version ist hier niedriger, allerdings auch nicht immer
sofort erkennbar (abhängig von der Größe des TV's oder gar der Leinwand und dem Sitzabstand). Die Tonspuren sind (fast immer) identisch mit dem Remux.
Ein UHD Blu-ray Encode ist leicht erkennbar am am Releasenamen (enthält bei NIMA4K-Releasen immer "[...]UHD.BluRay.[...].x265[...]"), sowie an den Infos
beim jeweiligen Release (Codec: HEVC x265 & Source: Ultra HD Blu-Ray). Auch WebRips verwenden meist den x265-Codec, mehr dazu weiter unten.
Encode / x265 Dubbed (Source Ultra HD Blu-ray)
Genau wie beim Dubbed Remux, Tonspur aus einer anderen Quelle. Ansonsten identisch zum non Dubbed Encode.
x265 / x264 WebRip / WebDL
Grob zusammengefasst handelt es sich bei Releasen die "WebRip" oder "WebDL" im Releasenamen enthalten um Captures oder Webstreams von z. B. Netflix oder Amazon.
Mix-Tonspuren
Manche Release enthalten einen Tonspur-Mix. Hierbei handelt es sich um eine neu erstellte / gemischte Tonspur, bestehend aus der deutschen Retail- und
der englischen Retail-Tonspur. Tonspur-Mixe werden erstellt wenn der deutsche Ton z. B. eine deutlich schlechtere Dynamik aufweist oder aber - wie es oft
bei älteren Filmen der Fall ist - nur eine Mono / Stereo Tonspur vorhanden ist.
Reuploads / Download unvollständig
Falls ein Release komplett offline sein sollte, ihr aber schon angefangen habt zu downloaden (oder gar fast fertig seid) ist es möglich - wenn der Film neu
hochgeladen wurde ("Reupload") - die neuen Parts zu verwenden. Diese haben jedoch einen etwas anderen Dateinamen und ihr müsst die noch fehlenden Parts
so umbenennen wie die Dateien vor dem Reupload hießen. Natürlich nur alles VOR dem .partxx.rar
Solltest du noch Fragen haben, zögere nicht und wende dich an die Community im Forum oder Chat :-)
